-
1 double indemnity benefit
Insurance: D.I.B.Универсальный русско-английский словарь > double indemnity benefit
-
2 выплата страховой суммы в двойном размере
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выплата страховой суммы в двойном размере
-
3 выплата страховой суммы в двойном размере
Русско-английский большой базовый словарь > выплата страховой суммы в двойном размере
-
4 издержки в двойном размере
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > издержки в двойном размере
-
5 выплата удвоенной страховой суммы
double indemnity;double indemnity benefit (D.I.B.)Русско-английский словарь по страхованию > выплата удвоенной страховой суммы
-
6 двойной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двойной
-
7 возмещение
1. offset2. quittance3. amends4. indemnification5. recompense6. refund7. refunding8. reimbursement9. compensation; indemnification10. indemnity11. recovery12. redress13. reparation14. repaymentСинонимический ряд:компенсирование (сущ.) восполнение; компенсацию; компенсация; компенсирование; покрытие -
8 страховое возмещение
1. insurance money2. insurance indemnityРусско-английский большой базовый словарь > страховое возмещение
-
9 страховое возмещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховое возмещение
-
10 возмещение в двойном размере
Универсальный русско-английский словарь > возмещение в двойном размере
-
11 выплата страховой суммы в двойном размере
Универсальный русско-английский словарь > выплата страховой суммы в двойном размере
-
12 выплата страховой суммы в двойному размере
Business: double indemnityУниверсальный русско-английский словарь > выплата страховой суммы в двойному размере
-
13 выплата удвоенной страховой суммы
Insurance: double indemnity benefitУниверсальный русско-английский словарь > выплата удвоенной страховой суммы
-
14 двойное возмещение
Insurance: double indemnityУниверсальный русско-английский словарь > двойное возмещение
-
15 двойное возмещение убытков
Law: double indemnityУниверсальный русско-английский словарь > двойное возмещение убытков
-
16 удвоенная страховая сумма
Insurance: double indemnityУниверсальный русско-английский словарь > удвоенная страховая сумма
-
17 расход
сущ.(издержки, затраты) charges; cost(s); expenditure(s); expense(s); outlay; spending; (мн тж) disbursements; ( потребление) consumptionвозмещать (понесённые) расходы — to indemnify (reimburse) ( smb) for the expenses (incurred); recover (refund) ( smb's) expenses
сокращать расходы — to cut down (decrease, downsize, put down, reduce) the expenses; ( на военные нужды) to decrease military expenditure(s) (spending)
увеличивать расходы на оборону — to increase defence expenditure(s) (spending); ( в два раза) to double defence expenditure(s) (spending)
возмещение расходов — compensation (indemnification, indemnity, recompense) for (refund of) expenditure(s) (expenses); reimbursement of expenses (of outlay)
приход и расход — debit and credit; фин receipts and disbursements (expenses, expenditures)
резерв на случай непредвиденных расходов — contingency fund; reserves for contingencies
- расходы на общественные нуждырасходы по организации международных и региональных совещаний — organizational expenses of international and regional meetings
- расходы на рекламу
- расходы на ремонт
- расходы по международным перевозкам
- расходы по содержанию имущества
- расходы по строительству
- расходы сверх ассигнований
- административные расходы
- арбитражные расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- военные расходы
- годовой расход
- государственные расходы
- денежные расходы
- долговременные расходы
- дополнительные расходы
- дорожные расходы
- командировочные расходы
- мелкие расходы
- накладные расходы
- непредвиденные расходы
- операционные расходы
- организационные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- предварительные расходы
- предполагаемые расходы
- судебные расходы
- суточные расходы
- транспортные расходы
- фактические расходы
- чрезвычайные расходы
См. также в других словарях:
Double Indemnity — Saltar a navegación, búsqueda Double Indemnity Título Pacto de sangre (Argentina) Perdición (España) Ficha técnica … Wikipedia Español
double indemnity — n: a provision in a life insurance or accident policy whereby the company agrees to pay twice the face of the contract in case of accidental death Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. double indemnity … Law dictionary
double indemnity — ➔ indemnity * * * double indemnity UK US noun [U] (also accidental death benefit) INSURANCE ► a statement in an insurance agreement in which the company agrees to pay twice the usual amount if a person dies in an accident: »Coverage was doubled… … Financial and business terms
Double indemnity — may refer to: Double indemnity (insurance), a clause or provision in a life insurance or accident policy Double Indemnity (film), a 1944 American film noir Double Indemnity (novel), a 1943 crime novel This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
double indemnity — ☆ double indemnity n. a clause in life insurance policies providing for the payment of twice the face value of the contract in the case of accidental death … English World dictionary
Double Indemnity — Filmdaten Deutscher Titel: Frau ohne Gewissen Originaltitel: Double Indemnity Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1944 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Double Indemnity — Assurance sur la mort Assurance sur la mort Barbara Stanwyck et Fred MacMurray Titre original Double Indemnity Réalisation … Wikipédia en Français
double indemnity — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms double indemnity : singular double indemnity plural double indemnities legal mainly American a section in a life insurance agreement that says the insurance company will pay double the amount of… … English dictionary
Double Indemnity (film) — Double Indemnity Theatrical release poster Directed by Billy Wilder Produced by … Wikipedia
Double Indemnity (novel) — Double Indemnity 1st separate edition by Avon Books Author(s) … Wikipedia
double indemnity — double in demnity n [U] AmE law a feature of a life insurance ↑policy that allows double the value of the contract to be paid in the case of death by accident … Dictionary of contemporary English